Archive for category: noticias de empresa

En el sector mundial de la logística y el transporte, los camiones constituyen el principal medio de transporte de mercancías. La seguridad vial y la eficiencia operativa siempre han sido prioridades fundamentales en todo el sector. Las estadísticas muestran que aproximadamente el 30 % de las colisiones de camiones se deben a los puntos ciegos. Por otra parte, la conducción fatigada, el funcionamiento irregular y la planificación inadecuada de las rutas provocan enormes pérdidas de eficiencia. Con la adopción generalizada de la tecnología de IA, las cámaras con IA instaladas en los vehículos se han convertido en un equipo esencial para abordar los puntos débiles comunes en la operación de las flotas. Tomando como ejemplo la cámara con IA Luview JY-814, este artículo ilustra cómo la tecnología de visión con IA mejora la seguridad de los camiones y la eficiencia operativa general.

I. Rendimiento básico de las cámaras para vehículos con IA

La Luview JY-814 es una cámara con IA resistente al agua y de alta resistencia, diseñada específicamente para vehículos comerciales, con las siguientes especificaciones principales:

• Equipado con un motor de reconocimiento de IA integrado y un procesador de alto rendimiento de 3,0 TOPS@INT8, identifica peatones, vehículos y vehículos no motorizados en tiempo real y emite alertas de seguridad activa.
• Diseñado para funcionar en cualquier condición climática, con un grado de protección IP69K y un rango de temperatura de funcionamiento de -20 ℃ a 70 ℃, lo que garantiza un rendimiento estable bajo la lluvia, la nieve, altas temperaturas, alta humedad y otras condiciones de trabajo adversas.
• Incorpora un sensor CMOS de 1/2,9 pulgadas y una resolución de alta definición de 1080p, junto con un objetivo ultra gran angular de 145° para ofrecer una amplia cobertura del campo de visión periférico.
• Gracias a su interconexión inteligente, es compatible con la comunicación CAN, la actualización externa por WiFi y la configuración remota mediante una aplicación móvil, lo que permite la sincronización de datos entre vehículos, plataformas en la nube y terminales.
• Las 4 luces de relleno infrarrojas integradas permiten grabar en condiciones de luz ultrabaja (0 lux), lo que garantiza imágenes nítidas durante la noche, en túneles y otros entornos con poca luz.

Las configuraciones de hardware de alta calidad y los algoritmos inteligentes ofrecen un respaldo sólido para la protección de la seguridad de los camiones y la optimización de las operaciones.

II. Seguridad mejorada: de la protección pasiva a la alerta temprana activa

I. Control de puntos ciegos y aviso de colisión

Los camiones se caracterizan por su carrocería alargada y sus amplios puntos ciegos, lo que conlleva un alto riesgo de accidentes al girar, cambiar de carril y dar marcha atrás. La lente ultra gran angular de 145° del JY-814 cubre eficazmente los puntos ciegos que los espejos retrovisores tradicionales no pueden captar. En combinación con la detección inteligente por IA, supervisa en tiempo real a los peatones, los vehículos no motorizados y los vehículos pequeños en las zonas ciegas. Una vez que se detecta un riesgo potencial de colisión, se activa inmediatamente una alerta sonora para reducir los accidentes por colisión lateral y al dar marcha atrás.

II. Reconocimiento preciso de objetos y predicción de riesgos

En las concurridas vías urbanas y los recintos industriales, el cruce repentino de peatones y la conducción imprudente de los vehículos eléctricos suponen graves riesgos para la seguridad. El algoritmo de IA integrado distingue con precisión entre peatones, automóviles de pasajeros, camiones comerciales y vehículos de dos ruedas. Predice los riesgos potenciales basándose en las trayectorias de movimiento y sincroniza las alertas con la pantalla del vehículo, dando a los conductores entre 2 y 3 segundos para frenar o realizar una maniobra evasiva.

III. Visión nítida en cualquier condición climática, incluso en entornos hostiles

El transporte de larga distancia suele implicar condiciones difíciles, como la conducción nocturna, la lluvia intensa, la niebla y el contraluz intenso. La tecnología integrada de visión nocturna por infrarrojos y de captura de imágenes con poca luz garantiza una visión nítida incluso en la oscuridad total. Las funciones de procesamiento de imágenes incorporadas, que incluyen el balance de blancos automático, la compensación de contraluz y el obturador electrónico, reducen en gran medida las interferencias causadas por la luz intensa y el contraluz, lo que proporciona una visibilidad estable en cualquier condición climática.

IV. Recordatorios con avisos sonoros en tiempo real

Cuando se detectan posibles peligros, el sistema emite alertas sonoras continuas para recordar a los conductores que deben reaccionar con prontitud y adoptar hábitos de conducción seguros.

III. Mayor eficiencia operativa: de una gestión basada en la experiencia a una basada en datos

I. Grabación de vídeo y optimización de rutas

La JY-814 admite la grabación de vídeo en alta definición 1080p. Los usuarios pueden personalizar las zonas de activación, como las áreas de carga y descarga, las estaciones de servicio y los peajes, a través de la aplicación móvil. La cámara graba automáticamente las imágenes en cuanto se entra en las zonas designadas. Los administradores de flotas pueden analizar la duración de las paradas y los registros de operación para optimizar las rutas de viaje, reducir las paradas innecesarias y mejorar la eficiencia general del transporte.

II. Supervisión de la carga y protección antirrobo

Gracias a la calibración inteligente de áreas, la cámara supervisa en tiempo real el estado de las puertas de carga y las condiciones de apilamiento de la mercancía. Activa alertas automáticas y graba pruebas en video si se detecta una apertura anómala de las puertas en zonas no autorizadas, lo que previene de manera eficaz la pérdida, el daño y la manipulación indebida de la carga.

III. Análisis del comportamiento al volante y control del consumo de combustible

Las aceleraciones bruscas, las frenadas abruptas y el ralentí prolongado aumentan considerablemente el consumo de combustible. Gracias a su compatibilidad con el bus CAN, la cámara accede a los datos de la ECU del vehículo y analiza la relación entre los hábitos de conducción y el consumo de combustible a través de información visual. Las flotas pueden realizar evaluaciones de los conductores e impartir capacitación estandarizada para reducir los costos de combustible entre un 51 % y un 101 %.

IV. Detección del estado de las carreteras y mantenimiento preventivo

La cámara captura continuamente las condiciones de la carretera, como baches y desniveles. Al combinar esta información con los datos de los sensores, predice de forma inteligente el desgaste de los neumáticos, la suspensión y otros componentes clave, lo que permite enviar recordatorios de mantenimiento oportunos y minimizar los tiempos de inactividad inesperados.

V. Configuración remota y actualización inalámbrica

Las cámaras tradicionales para vehículos requieren una resolución de problemas in situ, lo que genera altos costos de mantenimiento. Esta cámara permite ajustar de forma remota los parámetros de imagen, invertir la imagen y ajustar la sensibilidad de la detección por IA a través de una aplicación móvil. Además, admite actualizaciones OTA por WiFi tanto para el firmware como para los modelos de IA, lo que elimina la necesidad de mantenimiento in situ y reduce considerablemente los costos operativos de la flota.

IV. Casos prácticos de aplicación

I. Camiones portacontenedores

Los patios portuarios se caracterizan por una intensa actividad, maquinaria compleja y un flujo constante de peatones. El reconocimiento de gran angular con IA ayuda a los conductores a esquivar montacargas, trabajadores y vehículos cercanos, lo que reduce los arañazos y las colisiones. Además, registra automáticamente los tiempos de carga y descarga para optimizar la programación y mejorar la eficiencia en el flujo de trabajo de la terminal.

II. Transporte de larga distancia en cadena de frío

Los vehículos de la cadena de frío requieren un sellado hermético de los compartimentos, ya que la apertura no autorizada de las puertas provocaría la pérdida de aire frío. La supervisión en tiempo real de las puertas de carga detecta al instante cualquier apertura anómala, mientras que la visión nocturna por infrarrojos garantiza una marcha atrás segura en almacenes y parques industriales durante la noche.

III. Camiones de escombros para la construcción

Las obras de construcción se caracterizan por un alto nivel de polvo y una iluminación inestable. Las funciones de resistencia al polvo y al agua, así como de optimización de imagen de la cámara, garantizan un video estable y nítido. El reconocimiento de cuerpos humanos mediante IA avisa de la presencia de trabajadores cercanos para reducir el riesgo de atropellos. Además, registra los datos de entrada y salida para facilitar las estadísticas de capacidad de la flota y la contabilidad de costos.

V. Conclusión

Como solución inteligente integral, la cámara para vehículos Luview JY-814 con IA mejora los sistemas de seguridad de los camiones y optimiza el funcionamiento de la flota mediante alertas tempranas basadas en visión inteligente, grabación de datos de ciclo completo y gestión inteligente remota.

En un contexto de endurecimiento de las regulaciones del sector y de creciente competencia en el mercado, los dispositivos de visión artificial ayudan a las flotas a reducir las tasas de accidentes, recortar los costos operativos y mejorar las capacidades generales de gestión. Ofrecen un soporte de hardware práctico y confiable para la modernización inteligente del transporte de mercancías.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Qué problemas fundamentales puede resolver la cámara con IA Luview JY-814 para los camiones?

R: Ofrece dos ventajas fundamentales. En primer lugar, gracias al reconocimiento mediante IA y a los avisos tempranos activos, elimina riesgos de seguridad como los puntos ciegos de gran tamaño, los peligros de la conducción nocturna y el riesgo de colisión en condiciones viales complejas. En segundo lugar, mediante el análisis del comportamiento al volante, la supervisión de la caja de carga y el manejo y mantenimiento a distancia, ayuda a las flotas a reducir el consumo de combustible, minimizar los daños a la carga y mejorar la eficiencia operativa general.

P2: ¿Esta cámara con IA es capaz de soportar las duras condiciones de trabajo al aire libre en el sector de los camiones?

R: Sí. Cuenta con un alto grado de resistencia al agua (IP69K) y es compatible con un amplio rango de temperaturas de funcionamiento, desde -20 °C hasta 70 °C. Equipado con visión nocturna por infrarrojos, captación de imágenes con poca luz y tecnología de supresión de luz intensa, funciona de manera estable en entornos adversos, como bajo lluvia intensa, polvo, obras de construcción, desplazamientos nocturnos y túneles.

P3: ¿Qué funciones de reconocimiento y alerta inteligentes basadas en IA están integradas en la cámara JY-814 AI?

R: Los algoritmos de IA integrados permiten el reconocimiento en tiempo real de peatones, vehículos motorizados y vehículos no motorizados. También ofrece detección de puntos ciegos, advertencia de colisión y detección de anomalías en las puertas de carga. En caso de peligro potencial, se activarán alertas de audio en tiempo real para recordar a los conductores que tomen medidas de evasión a tiempo y garantizar una protección de seguridad activa.

P4: ¿Cómo reduce la cámara para vehículos con IA los costos operativos de la flota?

R: Optimiza el consumo de combustible mediante la supervisión de conductas de conducción peligrosas, lo que permite ahorrar entre 51 y 101 TP3T en costos de combustible. La supervisión en tiempo real de la caja de carga reduce los riesgos de pérdida y daño de la mercancía. La configuración remota por WiFi y las actualizaciones OTA eliminan la necesidad de mantenimiento in situ. Además, predice el desgaste de los componentes del vehículo para reducir las pérdidas por tiempo de inactividad causadas por averías.

P5: ¿Para qué situaciones de transporte en camión es adecuada la cámara con IA Luview JY-814?

R: Diseñado específicamente para vehículos comerciales, es ampliamente aplicable a camiones portacontenedores, vehículos de cadena de frío para largas distancias, camiones volquete para la construcción, camiones de carga logística y más. Cumple con los requisitos de gestión de la seguridad y de gestión de flotas para terminales, obras de construcción, vías urbanas, rutas troncales de larga distancia y otros escenarios.

I. Por qué las soluciones de seguridad panorámicas de 360° personalizadas son imprescindibles para los vehículos de gran tamaño

Los camiones, autobuses, autocaravanas y vehículos de construcción comparten un problema crítico: enormes puntos ciegos que provocan accidentes con graves consecuencias. Las simples cámaras de marcha atrás para turismos no pueden satisfacer las exigencias de los vehículos pesados. Una sola cámara solo cubre la zona trasera, dejando fuera del campo de visión del conductor las zonas ciegas de ambos lados, los ángulos oblicuos delanteros y los peatones y obstáculos a corta distancia.
Las estadísticas muestran que la mayoría de los rasguños y colisiones de los vehículos pesados durante la conducción a baja velocidad y al dar marcha atrás se deben a los puntos ciegos de corta distancia en la parte delantera y los laterales. Por lo tanto, los sistemas de seguridad panorámicos personalizados para vehículos de gran tamaño se han convertido en uno de los segmentos de más rápido crecimiento en el sector de la seguridad de los vehículos comerciales.
Lanzado en 2023, el sistema de monitoreo panorámico 3D de 360° Luview JY-FV04 no es una simple solución adaptada para automóviles de pasajeros. Ha sido completamente rediseñado para vehículos comerciales y de construcción de alta resistencia en lo que respecta a la arquitectura de hardware y los algoritmos de unión de imágenes.

II. Arquitectura principal: Entrada HD de 8 canales, diseño dual de unión panorámica + monitorización independiente

•  Unión panorámica de 4 canales

Se han instalado cuatro cámaras ojo de pez ultra gran angular de 210° en la parte delantera, trasera y en los laterales izquierdo y derecho del vehículo. Unos algoritmos desarrollados internamente unen las imágenes en tiempo real para generar una vista aérea desde arriba, lo que ayuda a los conductores a percibir con claridad las condiciones del entorno.

•  Monitorización independiente de 4 canales

Cuatro canales de cámara adicionales permiten la supervisión en tiempo real del interior del vagón y de las principales zonas operativas, y funcionan de forma sincronizada con el sistema panorámico sin interferencias.
Cuenta con una función de calibración automática con un solo clic. Los sistemas panorámicos tradicionales dependen de una calibración manual profesional que implica procedimientos complicados y altos costos de mantenimiento. El JY-FV04 permite una calibración rápida con un solo clic, lo que reduce considerablemente los requisitos de instalación, puesta a punto y mantenimiento, por lo que es ideal para flotas pequeñas y medianas que no cuentan con equipos de mantenimiento especializados.

III. Mejora de la seguridad activa: doble protección con alertas de IA y radar ultrasónico

La visión panorámica cubre las necesidades visuales básicas, mientras que el reconocimiento mediante IA y la detección por radar constituyen una barrera de seguridad activa secundaria que compensa la atención limitada del conductor.

•  Alerta temprana visual basada en IA

Los algoritmos de IA de alta precisión integrados identifican con exactitud a los peatones y los vehículos. Cuando se detectan posibles riesgos de colisión, se activan avisos emergentes y alertas de voz para advertir activamente del peligro, de modo que los conductores no tengan que estar mirando la pantalla constantemente.

• Radar ultrasónico de 16 canales (opcional)

El radar de 16 sensores cubre todas las direcciones del vehículo. La distancia de detección alcanza los 2,5 metros en modo de conducción y se ajusta automáticamente a 0,3 metros tras apagar el vehículo, para ofrecer protección anticolisión y antirrobo durante el estacionamiento.

Con un amplio rango de tensión de 12 a 33 V CC y un consumo de energía en modo de espera ultrabajo de 0,2 W, no supone ninguna carga para el sistema eléctrico del vehículo tras un encendido prolongado.

Al integrarse con las funciones de detección de puntos ciegos BSD, asistencia para cambio de carril LCA y asistencia para estacionamiento, crea un circuito cerrado completo de seguridad activa para vehículos pesados.

IV. Salida de vídeo multiformato, compatible con la mayoría de las pantallas de los vehículos comerciales

• Entrada de vídeo: AHD 1920×1080p
• Salida de vídeo: AHD (opcional), CVBS, HDMI, VGA

El diseño con múltiples salidas resuelve a la perfección el problema de la incompatibilidad entre las interfaces de pantalla de diferentes marcas y generaciones, lo que evita la sustitución obligatoria de la pantalla, reduce los costos de modificación y mejora la compatibilidad.

Accesorios estándar: control remoto inalámbrico de 433 MHz, módulo GPS externo, unidad principal, cables de extensión, altavoces, cámaras y manual de usuario para una instalación «plug-and-play».

V. Diseño eléctrico de grado industrial para las duras condiciones de los vehículos comerciales

Los vehículos comerciales se enfrentan a entornos eléctricos mucho más complejos que los automóviles de pasajeros, lo que incluye fluctuaciones de voltaje, picos de corriente y baterías desgastadas. El sistema está optimizado con protección integral:

• Diseño con amplio rango de tensión: 12-36 V CC, compatible con vehículos comerciales y maquinaria de construcción de 12 V/24 V
• Protección en cuatro niveles: protección contra sobretensiones, protección contra conexión inversa, protección contra bajo voltaje, protección contra cortocircuitos y sobrecargas
• Bajo consumo energético: máximo 30 W a plena carga
• Especificaciones de la cámara: fuente de alimentación independiente de 8-16 V CC, resistencia al agua y al polvo (IP68), apta para condiciones de lluvia, barro, polvo y obras de construcción en entornos difíciles

VI. Valor comercial: Solución de seguridad integrada para la reducción de accidentes, el cumplimiento normativo y las pruebas videográficas

Los operadores de flotas y los equipos de gestión de la construcción evalúan los sistemas de seguridad no solo por su costo de adquisición, sino también por su capacidad para reducir los accidentes, garantizar el cumplimiento normativo del sector y registrar pruebas en vídeo.
Como solución integrada que combina visión panorámica, alertas basadas en IA, grabación multicanal y protección eléctrica, el Luview JY-FV04 ofrece una excelente relación calidad-precio y gran practicidad. Se ha convertido progresivamente en una configuración de seguridad estándar para vehículos comerciales pesados y maquinaria de construcción.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Qué problemas resuelven los sistemas de visión panorámica de 360° en los vehículos de construcción?

R: Eliminan de manera efectiva los puntos ciegos de los vehículos, reducen los obstáculos visuales y evitan los riesgos de colisión durante operaciones complejas en el lugar de trabajo.

P2: ¿Por qué los puntos ciegos constituyen el principal riesgo para la seguridad en la maquinaria de ingeniería?

R: El gran tamaño del cuerpo y el ángulo de visión limitado provocan importantes puntos ciegos, lo que puede causar fácilmente accidentes con los trabajadores y los obstáculos.

P3: ¿Puede un sistema de visión panorámica de 360° funcionar con normalidad en entornos de construcción adversos?

R: Sí. Las cámaras resistentes al agua y al polvo se adaptan a condiciones de trabajo adversas, como el polvo, el lodo y la poca luz.

P4: ¿Cómo mejora la visión panorámica de 360° la eficiencia operativa?

R: Ofrece una vista aérea en tiempo real, lo que ayuda a los conductores a maniobrar con precisión sin tener que ajustar constantemente la mirada.

P5: ¿El sistema de visión de seguridad de 360° es adecuado para todo tipo de vehículos de construcción?

R: Es ampliamente compatible con excavadoras, cargadoras, camiones volquete, grúas y otros vehículos pesados de construcción.

Hoy es el Día Internacional de la Mujer. Luview ha preparado cálidos obsequios para todas las compañeras de trabajo: rosas y un paquete grande de pañuelos de papel.

Una rosa transmite hermosos deseos para todas las mujeres, y un paquete de prácticos pañuelos de papel demuestra la atenta consideración de la empresa hacia su personal. Estos dos pequeños obsequios están dedicados a todas las brillantes mujeres de Luview en el trabajo.

Apreciamos tu espíritu intrépido, tu corazón bondadoso y tu determinación para avanzar con valentía. Con profesionalismo y entusiasmo, te has convertido en una fuerza indispensable para el desarrollo de la empresa.

En este día tan especial para las mujeres, ¡les deseamos a todas nuestras compañeras un feliz Día de la Mujer! Que siempre se mantengan firmes en sus creencias, sigan sus pasiones y nunca se vean limitadas por su edad o identidad. ¡Que en 2026 vivan siendo ellas mismas, florezcan libremente y brillen con fuerza!

El 26 de febrero, Luview comenzó a trabajar en 2026 con grandes bendiciones. El director general y el subdirector general entregaron personalmente sobres rojos a todos los empleados, compartiendo cálidos deseos y buena suerte para el nuevo año.

Estas sinceras bendiciones han inspirado a todos los miembros del equipo y han encendido nuestra pasión por el año que tenemos por delante. Lleno de energía y confianza, todo el equipo de Luview está listo para avanzar juntos.

Al dar la bienvenida al nuevo año, hemos vuelto rápidamente al trabajo con todo nuestro entusiasmo. En 2026, seguiremos unidos, lucharemos por la excelencia, superaremos los retos con innovación y perseguiremos el crecimiento a largo plazo con dedicación.

¡Trabajemos juntos para alcanzar nuevas metas y crear nuevas glorias para Luview!

¡Les deseo a todos un año tranquilo, buena salud y mucho éxito en el Año del Caballo!

A medida que el tiempo pasa y se abre un nuevo capítulo, Luview se enorgullece de organizar la ceremonia de entrega de premios de fin de año 2025. No se trata solo de una celebración de la gloria, sino de un sincero homenaje a quienes han contribuido a largo plazo. Medimos el valor de la perseverancia con el tiempo y grabamos la gloria de la dedicación con honor. A nuestros colegas que han caminado con la empresa durante 5, 10 y 15 años, les expresamos nuestro más alto respeto y nuestra más profunda gratitud. Es su compromiso inquebrantable y su dedicación incansable lo que ha construido el éxito actual de Luview: ustedes son nuestro activo más preciado y la base de nuestro futuro.

Cinco años de crecimiento: Juventud en misión, perseverancia en progreso

A nuestros colegas con 5 años de servicio: ustedes son los testigos y los impulsores de nuestro crecimiento, y la encarnación de la vitalidad juvenil. A lo largo de cinco años, han pasado de ser principiantes a convertirse en profesionales competentes, transformando la diligencia en progreso y la sabiduría en resultados. Su crecimiento personal se ha entrelazado profundamente con el desarrollo de la empresa, impulsando nuestro avance constante. En reconocimiento a su lealtad y dedicación, les obsequiamos con un anillo de oro personalizado (6 g). Este anillo lleva las marcas del tiempo, una afirmación tangible de sus cinco años de duro trabajo y una promesa de que continuaremos juntos este viaje. Que sea una brillante insignia de honor en su carrera profesional.

10 años de compromiso: integridad en el oficio, excelencia en los logros

A nuestros compañeros de equipo con 10 años de servicio: ustedes son la columna vertebral del crecimiento constante de Luview y los herederos de nuestra maestría. Durante una década, han enfrentado retos con resiliencia, resuelto problemas con experiencia y luchado por la perfección en cada función. Sus años de dedicación han sentado una base sólida para nuestra estrategia y el legado de nuestra marca. Para honrar este valioso recorrido, les otorgamos un collar de oro personalizado (10 g). Este collar simboliza 10 años de colaboración y confianza, un tributo a su excelencia y espíritu inquebrantable. Que sea testigo de muchos más triunfos en el futuro.

15 años de legado: lealtad a través del tiempo, dedicación en el monumento

A nuestros distinguidos colegas con 15 años de servicio: ustedes son la piedra angular de la historia de Luview y el núcleo de nuestra fortaleza. Durante 15 años, han superado tormentas y celebrado victorias con nosotros, siendo testigos de cada paso de nuestro crecimiento desde una startup hasta una empresa próspera. Su lealtad, responsabilidad y experiencia han sido insustituibles en la construcción de nuestra competitividad básica y nuestro desarrollo sostenible. Este largo viaje ha trascendido el empleo, convirtiéndose en un vínculo familiar y de éxito mutuo. Para conmemorar este supremo honor, les entregamos una medalla de oro personalizada (15 g). Su peso representa 15 años de compañerismo y sacrificio, nuestro mayor homenaje a su dedicación de toda una vida. Que esta medalla conmemore para siempre su legado único.

La ceremonia de entrega de premios de fin de año de Luview 2025 es un homenaje a todos los colaboradores que llevan mucho tiempo con nosotros y una muestra clara de nuestra filosofía: “Las personas primero, valorar la perseverancia”. Creemos firmemente que el crecimiento y la dedicación de nuestros empleados son el motor de nuestro desarrollo. Respetar cada esfuerzo y recordar cada contribución es nuestro compromiso inquebrantable. Enhorabuena a todos los ganadores de los premios y nuestro más sincero agradecimiento a todos los miembros del equipo de Luview que trabajan en silencio.

El tiempo habla por la integridad; el legado continúa para la gloria. Que esta ceremonia sea un nuevo punto de partida. ¡Mano a mano, con una fe más firme y un espíritu más elevado, creemos un futuro aún más brillante para Luview!

Una vez más, ¡gracias por su arduo trabajo y su desinteresada dedicación! ¡Les deseo un feliz Año del Caballo, lleno de vitalidad, felicidad familiar y todo tipo de éxitos!